Galerie photos

Sommaire > Wanaka, premier vol d'essai, 16 mars 2009 / first test flight, March 16, 2009

Tout s'est passé à merveille. Un succès total! Photos: Beverly Lamont. Un grand merci à John Lamont pour la voiture de sécurité et ses bons conseils, ainsi qu'à Rod Price / Helicraft (qui a eu la gentillesse de m'offrir le premier plein d'essence) et son équipe, qui a filmé ce vol.

Test moteur Run up Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 36.97 Ko Agrandir la photo	Roulage Taxiing Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 47.24 Ko Agrandir la photo	Pleins gaz, on décolle! Take-off, full throttle Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 42.27 Ko Agrandir la photo
Retour au bercail Just after landing Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 36.39 Ko Agrandir la photo	Arrêt du moteur Switching off the ignition Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 30.88 Ko Agrandir la photo	Tout s'est parfaitement déroulé! Everything was perfect! Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 29.3 Ko Agrandir la photo
L'enthousiasme règne! Enthusiastic atmosphere! Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 31.85 Ko Agrandir la photo	Commentaires entre initiés Comments between specialists Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 29.36 Ko Agrandir la photo	Discussion des détails du vol avec John et Rod Discussing flight details with John and Rod Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 31.34 Ko Agrandir la photo
Pas le tonneau, mais le verre de la victoire! Un grand merci à Matt (Performance Aviation) pour sa surprise: la bouteille de champagne permettant de fêter dignement ce premier vol ! Not the victory roll, but the victory drink! My particular thanks to Matt (Performance Aviation) for his surprise: the bottle of champagne for the celebration in due form of that first flight! Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 26.15 Ko Agrandir la photo	Arrosage de la victoire. A drink to the victory. Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 36.97 Ko Agrandir la photo	Ce fut un vol inoubliable! It was an unforgettable flight! Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 26.58 Ko Agrandir la photo
Wow! C'était super! Wow, it was great! Thanks to Rod's team for having filmed the event! Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 28.68 Ko Agrandir la photo	John me donne des conseils précieux John gives me invaluable advices Média : photo Dimensions : 640 x 480 pixels Poids : 33.08 Ko Agrandir la photo

Retour