Galerie photos

Le 434 est le premier Spitfire venu en Suisse après la 2ème GM. Cela se passait en 1976, également à Bex, à l'occasion d'un meeting organisé par Toni Küpfer. Bien des années ont passé depuis, mais Toni reste toujours aussi jeune... Son engagement, sa motivation inébranlable reflètent un élan du coeur à la mémoire de ceux qui ont pris part au Grand Cirque...

The 434 is the first Spitfire which came to Switzerland after WW2. That event took place in 1976, also at Bex Airfield, on the occasion of a meeting organized by Toni Küpfer. Many years elapsed since then; however, Toni still looks so young... His involvment, his unshakeable motivation reflect a heart impulse to the memory of those who took part in the Big Show (the 'Grand Cirque')...